54:29: Difference between revisions
Appearance
No edit summary |
|||
| Line 18: | Line 18: | ||
'''([[54:29]])''' فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَى فَعَقَرَ | '''([[54:29]])''' فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَى فَعَقَرَ | ||
'''([[7:77]])''' '''فَعَقَرُواْ''' النَّاقَةَ وَعَتَوْاْ عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ وَقَالُواْ يَا صَالِحُ ائْتِنَا بِمَا تَعِدُنَا إِن كُنتَ مِنَ الْمُرْسَلِينَ | |||
Revision as of 08:18, 21 July 2025
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(54:29) Они позвали своего товарища, и тот схватил верблюдицу и перерезал ей поджилки.
Перевод Крачковского
(54:29) И воззвали они к своему приятелью, и тот взял и убил.
Перевод Кулиева
(54:29) Они позвали своего товарища, и тот схватил верблюдицу и перерезал ей поджилки.
Текст на арабском
(54:29) فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَى فَعَقَرَ
(7:77) فَعَقَرُواْ النَّاقَةَ وَعَتَوْاْ عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ وَقَالُواْ يَا صَالِحُ ائْتِنَا بِمَا تَعِدُنَا إِن كُنتَ مِنَ الْمُرْسَلِينَ