Jump to content

54:28

From wiki.QuranCenter

Сура Месяц ("Аль-Камар")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

[edit]

(54:28) Сообщи им, что вода поделена между ними и верблюдицей. Пусть же они приходят попить каждый раз в отведенное для них время».

Перевод Крачковского

[edit]

(54:28) И сообщи им, что вода поделена между ними: каждое питье в свое время.

Перевод Кулиева

[edit]

(54:28) Сообщи им, что вода поделена между ними и верблюдицей. Пусть же они приходят попить каждый раз в отведенное для них время".

Текст на арабском

[edit]

(54:28) وَنَبِّئْهُمْ أَنَّ الْمَاء قِسْمَةٌ بَيْنَهُمْ كُلُّ شِرْبٍ مُّحْتَضَرٌ

См. также

[edit]

Разбор аята на corpus.quran.com