Jump to content

54:8

From wiki.QuranCenter

Сура Месяц ("Аль-Камар")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

[edit]

(54:8)

Перевод Крачковского

[edit]

(54:8) устремляясь к зовущему; скажут неверные: "Это - день тяжкий!"

Перевод Кулиева

[edit]

(54:8) Они устремятся к глашатаю, и неверующие скажут: "Это - Тяжкий день!"

Текст на арабском

[edit]

(54:8) مُّهْطِعِينَ إِلَى الدَّاعِ يَقُولُ الْكَافِرُونَ هَذَا يَوْمٌ عَسِرٌ

Текст Викикоран на арабском

[edit]

(54:8) مُّهْطِعِينَ إِلَى الدَّاعِ يَقُولُ الْكَافِرُونَ هَذَا يَوْمٌ عَسِيرٌ


(25:26) الْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ الْحَقُّ لِلرَّحْمَنِ وَكَانَ يَوْمًا عَلَى الْكَافِرِينَ عَسِيرًا

(74:9) فَذَلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ

(74:10) عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ

См. также

[edit]

Разбор аята на corpus.quran.com