Jump to content

52:16

From wiki.QuranCenter

Сура Гора ("Ат-Тур")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

[edit]

(52:16) Горите в нем! Вам все равно, будете вы терпеть или не станете проявлять терпения. Вам воздается только за то, что вы совершали.

Перевод Крачковского

[edit]

(52:16) Горите в нем! Терпите или не терпите - все равно для вас: вы только награждаетесь за то, что совершали.

Перевод Кулиева

[edit]

(52:16) Горите в нем! Вам все равно, будете вы терпеть или не станете проявлять терпения. Вам воздается только за то, что вы совершали.

Текст на арабском

[edit]

(52:16) اصْلَوْهَا فَاصْبِرُوا أَوْ لَا تَصْبِرُوا سَوَاء عَلَيْكُمْ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

См. также

[edit]

Разбор аята на corpus.quran.com