Jump to content

42:19

From wiki.QuranCenter

Сура Совет ("Аш-Шура")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

[edit]

(42:19) Аллах добр к Своим слугам. (Наделяет) уделом, кого пожелает. Именно Он — Всесильный, Могущественный.

Перевод Крачковского

[edit]

(42:19) Аллах благ к Своим рабам; Он дарует удел, кому пожелает. Он - сильный, великий!

Перевод Кулиева

[edit]

(42:19) Аллах добр к Своим рабам и наделяет уделом, кого пожелает. Он - Всесильный, Могущественный.

Текст на арабском

[edit]

(42:19) اللَّهُ لَطِيفٌ بِعِبَادِهِ يَرْزُقُ مَن يَشَاء وَهُوَ الْقَوِيُّ العَزِيزُ

1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).

2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).

Lego, Лего концепт, Грамматика,

См. также

[edit]

Разбор аята на corpus.quran.com