Jump to content

12:39

From wiki.QuranCenter

Сура Иосиф ("Йусуф")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

[edit]

(12:39) О, мои товарищи по темнице! Множество различных богов лучше или же Аллах, Единственный, Коварный?

Перевод Крачковского

[edit]

(12:39) О товарищи по темнице! Различные ли господа лучше или Аллах, единый, могучий?

Перевод Кулиева

[edit]

(12:39) О мои товарищи по темнице! Множество различных богов лучше или же Аллах, Единственный, Могущественный?

Текст на арабском

[edit]

(12:39) يَا صَاحِبَيِ السِّجْنِ أَأَرْبَابٌ مُّتَفَرِّقُونَ خَيْرٌ أَمِ اللّهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ

1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).

2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).

Lego, Лего концепт, Грамматика,

См. также

[edit]

Разбор аята на corpus.quran.com