Jump to content

81:29

From wiki.QuranCenter
Revision as of 01:41, 16 March 2019 by Marina.K (talk) (Новая страница: «'''← Предыдущий аят | Следующая сура →''' ==Гиперактивный перевод Викикоран== (8…»)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

← Предыдущий аят | Следующая сура →

Гиперактивный перевод Викикоран

(81:29)

Перевод Крачковского

(81:29) Но вы этого не пожелаете, если не пожелает Аллах, Владыка миров.

Перевод Кулиева

(81:29) Но вы не пожелаете этого, если этого не пожелает Аллах, Господь миров.

Текст на арабском

(81:29) وَمَا تَشَاؤُونَ إِلَّا أَن يَشَاء اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ