6:15
Appearance
Гиперактивный перевод Викикоран
(6:15) Скажи: «Я боюсь, что если я ослушаюсь своего Господа, (то получу) мучения в Великий день».
Перевод Крачковского
Скажи: "Я боюсь, если ослушаюсь своего Господа, наказания дня великого!" (6:15)
Перевод Кулиева
Скажи: "Я боюсь, что если я ослушаюсь моего Господа, то меня постигнут мучения в Великий день". (6:15)
Текст на арабском
(6:15) قُلْ إِنِّيَ أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
Связанные аяты
(39:13) Скажи: «Я боюсь, что если я ослушаюсь своего Господа, (то получу) мучения в Великий день».