48:9
Appearance
Гиперактивный перевод Викикоран
(48:9) чтобы вы уверовали в Бога, Его Посланника, почитали, и (надеялись на) Его гарантии, и прославляли Его утром и вечером.
Перевод Крачковского
(48:9) чтобы вы уверовали в Аллаха и Его посланника, и помогали ему, и почитали Его, и прославляли Его утром и вечером.
Перевод Кулиева
(48:9) чтобы вы уверовали в Аллаха, Его Посланника, почитали и уважали его, прославляли Его утром и перед закатом.
Текст на арабском
(48:9) لِتُؤْمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَتُعَزِّرُوهُ وَتُوَقِّرُوهُ وَتُسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا