Jump to content

43:45

From wiki.QuranCenter
Revision as of 18:44, 21 January 2019 by Aidar.Kaipov (talk) (Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== (43:45) ==Перевод Крачковского== (43:45) Спроси тех, кто…»)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)


Гиперактивный перевод Викикоран

(43:45)

Перевод Крачковского

(43:45) Спроси тех, кто Мы посылали до тебя из Наших посланников: "Устанавливали ли Мы помимо Милосердного богов, которым следует поклоняться?"

Перевод Кулиева

(43:45) Спроси тех посланников, которых Мы отправили до тебя, сделали ли Мы помимо Милостивого других богов, которым можно поклоняться?

Текст на арабском

(43:45) وَاسْأَلْ مَنْ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ مِن رُّسُلِنَا أَجَعَلْنَا مِن دُونِ الرَّحْمَنِ آلِهَةً يُعْبَدُونَ