Jump to content

34:6

From wiki.QuranCenter
Revision as of 16:26, 26 December 2018 by Aidar.Kaipov (talk) (Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== (34:6) ==Перевод Крачковского== (34:6) И видят те, котор…»)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)


Гиперактивный перевод Викикоран

(34:6)

Перевод Крачковского

(34:6) И видят те, которым даровано знание, что ниспосланное тебе от твоего Господа - это есть истина и ведет к пути великого, славного.

Перевод Кулиева

(34:6) Те, которым даровано знание, видят, что ниспосланное тебе от твоего Господа есть истина, которая ведет к пути Могущественного, Достохвального.

Текст на арабском

(34:6) وَيَرَى الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ الَّذِي أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ هُوَ الْحَقَّ وَيَهْدِي إِلَى صِرَاطِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ