Jump to content

29:4

From wiki.QuranCenter
Revision as of 23:34, 20 December 2018 by Aidar.Kaipov (talk) (Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== (29:4) ==Перевод Крачковского== разве полагают те, к…»)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)


Гиперактивный перевод Викикоран

(29:4)

Перевод Крачковского

разве полагают те, которые творят злое, что они Нас опередят? Плохо они судят! (29:4)

Перевод Кулиева

Неужели те, которые совершают злые деяния, полагают, что они опередят Нас (спасутся от наказания)? Скверно же они судят! (29:4)

Текст на арабском

(29:4) أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ أَن يَسْبِقُونَا سَاء مَا يَحْكُمُونَ