Jump to content

28:14

From wiki.QuranCenter
Revision as of 19:51, 20 December 2018 by Aidar.Kaipov (talk) (Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== (28:14) ==Перевод Крачковского== И когда он достиг св…»)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)


Гиперактивный перевод Викикоран

(28:14)

Перевод Крачковского

И когда он достиг своей зрелости и выравнялся, Мы дали ему мудрость и знание. Так Мы вознаграждаем добродеющих! (28:14)

Перевод Кулиева

Когда он достиг зрелого возраста, Мы даровали ему власть (мудрость или пророчество) и знание. Так Мы воздаем творящим добро. (28:14)

Текст на арабском

(28:14) وَلَمَّا بَلَغَ أَشُدَّهُ وَاسْتَوَى آتَيْنَاهُ حُكْمًا وَعِلْمًا وَكَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ