Jump to content

17:2

From wiki.QuranCenter
Revision as of 00:56, 2 December 2018 by Aidar.Kaipov (talk) (Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== (17:2) ==Перевод Крачковского== И Мы даровали Мусе п…»)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)


Гиперактивный перевод Викикоран

(17:2)

Перевод Крачковского

И Мы даровали Мусе писание и сделали его руководством для сынов Исраила: "Не берите себе покровителя, кроме Меня, (17:2)

Перевод Кулиева

Мы даровали Мусе (Моисею) Писание и сделали его верным руководством для сынов Исраила (Израиля): "Не берите в покровители никого, кроме Меня! (17:2)

Текст на арабском

(17:2) وَآتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَجَعَلْنَاهُ هُدًى لِّبَنِي إِسْرَائِيلَ أَلاَّ تَتَّخِذُواْ مِن دُونِي وَكِيلاً