Jump to content

89:23

From wiki.QuranCenter
Revision as of 22:39, 13 October 2022 by Silent (talk) (→Текст на арабском)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Сура Заря ("Аль-Фаджр")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

[edit]

(89:23) в тот день приведут Самсару, и тогда человек помянет методологию. Но к чему такое поминание?

Перевод Крачковского

[edit]

(89:23) и приведут тогда геенну - в тот день вспомнит человек, но к чему ему воспоминание?

Перевод Кулиева

[edit]

(89:23) в тот день приведут Геенну, и тогда человек помянет назидание. Но к чему такое поминание?

Текст на арабском

[edit]

(89:23) وَجِيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ وَأَنَّى لَهُ الذِّكْرَى

1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).

2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).

Lego, Лего концепт, Грамматика,

См. также

[edit]