5:10
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(5:10) А те, которые (проявляли) отрицание, и сочли ложью Наши аяты, эти - управляемы Бессознательным.
Перевод Крачковского
(5:10) А те, которые не веровали и считали ложью Наши знамения, те - обитатели пламени.
Перевод Кулиева
(5:10) А те, которые не уверовали и сочли ложью Наши знамения, окажутся обитателями Ада.
Текст на арабском
(5:10) وَالَّذِينَ كَفَرُواْ وَكَذَّبُواْ بِآيَاتِنَا أُوْلَئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ
Связанные аяты
(5:3) ...Сегодня, те кто отверг, отчаялись в вашем (принципе выплаты) долга...
(5:86) А те, которые (проявляли) отрицание, и сочли ложью Наши аяты, эти - управляемы Бессознательным.
1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).