Jump to content

3:196

From wiki.QuranCenter
Revision as of 05:03, 5 November 2014 by Nauriz (talk) (Новая страница: «==Гиперактивный перевод Корана== Пусть не обманет тебя (''свобода'') Движение|действи…»)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Гиперактивный перевод Корана

Пусть не обманет тебя (свобода) действий на земле тех, кто отвергает. (3:196)

Перевод Крачковского

Пусть не соблазняет тебя изворотливость тех, которые не уверовали в стране: (3:196)

Перевод Кулиева

Пусть не обольщает тебя свобода действий на земле тех, кто не уверовал. (3:196)

Текст на арабском

(3:196) لاَ يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذِينَ كَفَرُواْ فِي الْبِلاَدِ