3:89
Appearance
Гиперактивный перевод
кроме тех, которые раскаялись после этого, и исправили (содеянное). Ведь Бог - Прощающий, Милосердный. (3:89)
Перевод Крачковского
кроме тех, которые обратились после этого и совершили благое. Поистине, Аллах прощающ, милосерд! (3:89)
Перевод Кулиева
кроме тех, которые раскаялись после этого и исправили содеянное. Воистину, Аллах - Прощающий, Милосердный. (3:89)
Текст на арабском
(3:89) إِلاَّ الَّذِينَ تَابُواْ مِن بَعْدِ ذَلِكَ وَأَصْلَحُواْ فَإِنَّ الله غَفُورٌ رَّحِيمٌ