Jump to content

3:74

From wiki.QuranCenter
Revision as of 05:45, 6 September 2014 by Nauriz (talk) (Новая страница: «==Гиперактивный перевод== Он отмечает Своей милостью, маша…»)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Гиперактивный перевод

Он отмечает Своей милостью, кого пожелает. Бог (обладает) великой милостью. (3:74)

Перевод Крачковского

Он отличает Своим милосердием, кого пожелает. А Аллах - обладатель великой милости! (3:74)

Перевод Кулиева

Он избирает для Своей милости, кого пожелает. Аллах обладает великой милостью. (3:74)

Текст на арабском

(3:74) يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِ مَن يَشَاء وَاللّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ