Jump to content

23:72

From wiki.QuranCenter

Сура Верующие ("Аль-Муминун")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(23:72) Разве ты просишь у них взносы? - ведь поддержка твоего Господа лучше, и Он - лучший из дающих удел!

Перевод Крачковского

(23:72) Разве ты просишь у них содержания? - ведь поддержка твоего Господа лучше, и Он - лучший из дающих удел!

Перевод Кулиева

(23:72) Разве ты просишь у них вознаграждения? Воздаяние твоего Господа лучше, и Он - Наилучший из дарующих удел.

Текст на арабском

(23:72) أَمْ تَسْأَلُهُمْ خَرْجًا فَخَرَاجُ رَبِّكَ خَيْرٌ وَهُوَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ