43:7
Appearance
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(43:7) А то что (было) явлено им от пророка, лишь проявляло их издевались к этому.
Перевод Крачковского
(43:7) И не приходил к ним никакой пророк, чтобы они над ним не посмеялись.
Перевод Кулиева
(43:7) Но какой бы пророк ни приходил к ним, они издевались над ним.
Текст на арабском
(43:7) وَمَا يَأْتِيهِم مِّن نَّبِيٍّ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِؤُون