Jump to content

16:17: Difference between revisions

From wiki.QuranCenter
Line 13: Line 13:
(16:17) Разве Тот, Кто творит, подобен тому, кто не творит? Неужели вы не помяните назидание?
(16:17) Разве Тот, Кто творит, подобен тому, кто не творит? Неужели вы не помяните назидание?


==Текст на арабском==
==Текст на [[араб]]ском==


(16:17) أَفَمَن يَخْلُقُ كَمَن لاَّ يَخْلُقُ أَفَلا تَذَكَّرُونَ
(16:17) أَفَمَن يَخْلُقُ كَمَن لاَّ يَخْلُقُ أَفَلا تَذَكَّرُونَ

Revision as of 14:50, 9 August 2019

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(16:17) Разве Тот, Кто творит, подобен тому, кто не творит? Неужели вы не (воспользуетесь) методологией??

Перевод Крачковского

(16:17) Неужели тот, кто творит, таков же, как тот, кто не творит? Неужели вы не опомнитесь?

Перевод Кулиева

(16:17) Разве Тот, Кто творит, подобен тому, кто не творит? Неужели вы не помяните назидание?

Текст на арабском

(16:17) أَفَمَن يَخْلُقُ كَمَن لاَّ يَخْلُقُ أَفَلا تَذَكَّرُونَ