87:12: Difference between revisions
Appearance
No edit summary |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
'''[[87:11|← Предыдущий аят]] | [[87:13|Следующий аят →]]''' | '''[[87:11|← Предыдущий аят]] | [[87:13|Следующий аят →]]''' | ||
==Гиперактивный перевод Викикоран== | ==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ||
'''([[87:12]]) который будет [[гореть]] в [[Большой|Большом]] [[Огонь|Огне]].''' | '''([[87:12]]) который будет [[гореть]] в [[Большой|Большом]] [[Огонь|Огне]].''' | ||
| Line 7: | Line 7: | ||
==Перевод Крачковского== | ==Перевод Крачковского== | ||
(87:12) который будет гореть в огне величайшем. | (87:12) который будет гореть в огне величайшем. | ||
==Перевод Кулиева== | ==Перевод Кулиева== | ||
Revision as of 10:49, 2 July 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(87:12) который будет гореть в Большом Огне.
Перевод Крачковского
(87:12) который будет гореть в огне величайшем.
Перевод Кулиева
(87:12) который войдет в Огонь величайший.
Текст на арабском
(87:12) الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَى