Jump to content

80:30: Difference between revisions

From wiki.QuranCenter
No edit summary
No edit summary
Line 3: Line 3:
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==


'''([[80:30]]) и [[Победа|поразительные]] [[Дендрарий|дендрарии]],'''  
'''([[80:30]]) и [[Победа|поразительные]] [[Дендрарий|дендрарии]],'''


==Перевод Крачковского==
==Перевод Крачковского==
Line 16: Line 16:


(80:30) وَحَدَائِقَ غُلْبًا
(80:30) وَحَدَائِقَ غُلْبًا


==Связанные аяты==
==Связанные аяты==


'''([[2:266]])''' [[Желание|Пожелает]] ли [[Один|кто-нибудь]] из вас, если у него [[быть|будет]] '''[[рай|сад]] из [[финиковая пальма|финиковых пальм]] и [[виноградная лоза|виноградных лоз]]'''...
'''([[2:266]])''' [[Желание|Пожелает]] ли [[Один|кто-нибудь]] из вас, если у него [[быть|будет]] '''[[рай|сад]] из [[финиковая пальма|финиковых пальм]] и [[виноградная лоза|виноградных лоз]]'''...

Revision as of 08:53, 2 July 2019

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(80:30) и поразительные дендрарии,

Перевод Крачковского

(80:30) и сады густые,

Перевод Кулиева

(80:30) сады густые,

Текст на арабском

(80:30) وَحَدَائِقَ غُلْبًا

Связанные аяты

(2:266) Пожелает ли кто-нибудь из вас, если у него будет сад из финиковых пальм и виноградных лоз...