Jump to content

80:3: Difference between revisions

From wiki.QuranCenter
No edit summary
No edit summary
Line 3: Line 3:
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==


([[80:3]])  
([[80:3]])


==Перевод Крачковского==
==Перевод Крачковского==
Line 11: Line 11:
==Перевод Кулиева==
==Перевод Кулиева==


(80:3) Откуда тебе знать? Возможно, он бы очистился
(80:3) Откуда тебе знать? Возможно, он бы очистился


==Текст на [[араб]]ском==
==Текст на [[араб]]ском==


(80:3) وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّى
(80:3) وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّى


==См. также==
==См. также==


'''[http://wikikoran.kz/index.php?title=%D0%9C%D1%83%D1%85%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D0%B4#.D0.A3.D0.BF.D1.80.D0.B5.D0.BA_.D0.9C.D1.83.D1.85.D0.B0.D0.BC.D0.BC.D0.B0.D0.B4.D1.83 Упрек Мухаммаду]'''
'''[http://wikikoran.kz/index.php?title=%D0%9C%D1%83%D1%85%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D0%B4#.D0.A3.D0.BF.D1.80.D0.B5.D0.BA_.D0.9C.D1.83.D1.85.D0.B0.D0.BC.D0.BC.D0.B0.D0.B4.D1.83 Упрек Мухаммаду]'''

Revision as of 08:39, 2 July 2019

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(80:3)

Перевод Крачковского

(80:3) А что дало тебе знать, - может быть, он очистится,

Перевод Кулиева

(80:3) Откуда тебе знать? Возможно, он бы очистился

Текст на арабском

(80:3) وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّى

См. также

Упрек Мухаммаду