Jump to content

79:12: Difference between revisions

From wiki.QuranCenter
No edit summary
No edit summary
Line 7: Line 7:
==Перевод Крачковского==
==Перевод Крачковского==


(79:12) Скажут они: "Это, значит, - возврат невыгодный!"    
(79:12) Скажут они: "Это, значит, - возврат невыгодный!"


==Перевод Кулиева==
==Перевод Кулиева==


(79:12) Они говорят: "Если так, то это будет невыгодное возвращение!"  
(79:12) Они говорят: "Если так, то это будет невыгодное возвращение!"


==Текст на [[араб]]ском==
==Текст на [[араб]]ском==


(79:12) قَالُوا تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ
(79:12) قَالُوا تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ

Revision as of 08:22, 2 July 2019

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(79:12)

Перевод Крачковского

(79:12) Скажут они: "Это, значит, - возврат невыгодный!"

Перевод Кулиева

(79:12) Они говорят: "Если так, то это будет невыгодное возвращение!"

Текст на арабском

(79:12) قَالُوا تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ