Jump to content

74:50: Difference between revisions

From wiki.QuranCenter
No edit summary
No edit summary
Line 3: Line 3:
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==


'''([[74:50]]) словно [[Выдвигаться|стадо]] (''диких'') [[осел|ослов]],'''  
'''([[74:50]]) словно [[Выдвигаться|стадо]] (''диких'') [[осел|ослов]],'''


==Перевод Крачковского==
==Перевод Крачковского==
Line 11: Line 11:
==Перевод Кулиева==
==Перевод Кулиева==


(74:50) словно напуганные ослы,  
(74:50) словно напуганные ослы,


==Текст на [[араб]]ском==
==Текст на [[араб]]ском==


(74:50) كَأَنَّهُمْ حُمُرٌ مُّسْتَنفِرَةٌ
(74:50) كَأَنَّهُمْ حُمُرٌ مُّسْتَنفِرَةٌ


==См. также==
==См. также==

Revision as of 09:41, 1 July 2019

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(74:50) словно стадо (диких) ослов,

Перевод Крачковского

(74:50) точно ослы распуганные,

Перевод Кулиева

(74:50) словно напуганные ослы,

Текст на арабском

(74:50) كَأَنَّهُمْ حُمُرٌ مُّسْتَنفِرَةٌ

См. также

Дикий осёл

Одомашнивание