Jump to content

40:79: Difference between revisions

From wiki.QuranCenter
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
'''[[40:78|← Предыдущий аят]] | [[40:80|Следующий аят →]]'''
'''[[40:78|← Предыдущий аят]] | [[40:80|Следующий аят →]]'''


==Гиперактивный перевод Викикоран==
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==


([[40:79]])
([[40:79]])
Line 7: Line 7:
==Перевод Крачковского==
==Перевод Крачковского==


(40:79) Аллах - тот, который даровал вам животных, чтобы вы ездили на одних, а от других питались.  
(40:79) Аллах - тот, который даровал вам животных, чтобы вы ездили на одних, а от других питались.


==Перевод Кулиева==
==Перевод Кулиева==


(40:79) Аллах - Тот, Кто создал для вас скотину, чтобы на некоторых из них вы ездили верхом, а другими питались.
(40:79) Аллах - Тот, Кто создал для вас скотину, чтобы на некоторых из них вы ездили верхом, а другими питались.


==Текст на [[араб]]ском==
==Текст на [[араб]]ском==


(40:79) اللَّهُ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَنْعَامَ لِتَرْكَبُوا مِنْهَا وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ
(40:79) اللَّهُ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَنْعَامَ لِتَرْكَبُوا مِنْهَا وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ

Revision as of 03:03, 15 May 2019

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(40:79)

Перевод Крачковского

(40:79) Аллах - тот, который даровал вам животных, чтобы вы ездили на одних, а от других питались.

Перевод Кулиева

(40:79) Аллах - Тот, Кто создал для вас скотину, чтобы на некоторых из них вы ездили верхом, а другими питались.

Текст на арабском

(40:79) اللَّهُ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَنْعَامَ لِتَرْكَبُوا مِنْهَا وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ