Jump to content

36:70: Difference between revisions

From wiki.QuranCenter
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
'''[[36:69|← Предыдущий аят]] | [[36:71|Следующий аят →]]'''
'''[[36:69|← Предыдущий аят]] | [[36:71|Следующий аят →]]'''


==Гиперактивный перевод Викикоран==
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==


([[36:70]])  
([[36:70]])


==Перевод Крачковского==
==Перевод Крачковского==


(36:70) чтобы увещевать тех, кто жив, и чтобы оправдалось слово над неверными.
(36:70) чтобы увещевать тех, кто жив, и чтобы оправдалось слово над неверными.


==Перевод Кулиева==
==Перевод Кулиева==


(36:70) чтобы он предостерегал тех, кто жив, и чтобы сбылось Слово относительно неверующих.
(36:70) чтобы он предостерегал тех, кто жив, и чтобы сбылось Слово относительно неверующих.


==Текст на [[араб]]ском==
==Текст на [[араб]]ском==


(36:70) لِيُنذِرَ مَن كَانَ حَيًّا وَيَحِقَّ الْقَوْلُ عَلَى الْكَافِرِينَ
(36:70) لِيُنذِرَ مَن كَانَ حَيًّا وَيَحِقَّ الْقَوْلُ عَلَى الْكَافِرِينَ

Revision as of 23:24, 12 May 2019

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(36:70)

Перевод Крачковского

(36:70) чтобы увещевать тех, кто жив, и чтобы оправдалось слово над неверными.

Перевод Кулиева

(36:70) чтобы он предостерегал тех, кто жив, и чтобы сбылось Слово относительно неверующих.

Текст на арабском

(36:70) لِيُنذِرَ مَن كَانَ حَيًّا وَيَحِقَّ الْقَوْلُ عَلَى الْكَافِرِينَ