Jump to content

79:29: Difference between revisions

From wiki.QuranCenter
No edit summary
No edit summary
Line 7: Line 7:
==Перевод Крачковского==
==Перевод Крачковского==


(79:29) воздвиг свод его и устроил,     
(79:29) омрачил ночь его и вывел зарю,     


==Перевод Кулиева==
==Перевод Кулиева==


(79:29) поднял его своды и сделал его совершенным.     
(79:29) Он сделал его ночью темным и вывел утреннюю зарю.     


==Текст на [[араб]]ском==
==Текст на [[араб]]ском==


(79:29) رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّاهَا
(79:29) وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَاهَا

Revision as of 04:27, 2 May 2019

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(79:29)

Перевод Крачковского

(79:29) омрачил ночь его и вывел зарю,

Перевод Кулиева

(79:29) Он сделал его ночью темным и вывел утреннюю зарю.

Текст на арабском

(79:29) وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَاهَا