78:24: Difference between revisions
Appearance
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Гиперактивный перевод Викикоран== | '''[[78:23|← Предыдущий аят]] | [[78:25|Следующий аят →]]''' | ||
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | |||
'''([[78:24]]) не [[Вкус|вкушая]] ни [[Прохлада|прохлады]], ни [[пить]]я,''' | '''([[78:24]]) не [[Вкус|вкушая]] ни [[Прохлада|прохлады]], ни [[пить]]я,''' | ||
==Перевод Крачковского== | |||
(78:24) не вкушая там ни прохлады, ни питья, | |||
==Перевод Кулиева== | |||
(78:24) не вкушая ни прохлады, ни питья, | |||
==Текст на [[араб]]ском== | |||
(78:24) لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا | |||
Revision as of 08:01, 30 April 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(78:24) не вкушая ни прохлады, ни питья,
Перевод Крачковского
(78:24) не вкушая там ни прохлады, ни питья,
Перевод Кулиева
(78:24) не вкушая ни прохлады, ни питья,
Текст на арабском
(78:24) لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا