44:58: Difference between revisions
Appearance
Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== (44:58) ==Перевод Крачковского== (44:58) Мы ведь облегч…» |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
'''[[44:57|← Предыдущий аят]] | [[44:59|Следующий аят →]]''' | |||
==Гиперактивный перевод Викикоран== | ==Гиперактивный перевод Викикоран== | ||
Revision as of 07:45, 23 April 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод Викикоран
(44:58)
Перевод Крачковского
(44:58) Мы ведь облегчили его на твоем языке: может быть, они вспомнят!
Перевод Кулиева
(44:58) Мы облегчили его (Коран) на твоем языке, чтобы они могли помянуть назидание.
Текст на арабском
(44:58) فَإِنَّمَا يَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ