30:60: Difference between revisions
Appearance
Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== (30:60) ==Перевод Крачковского== (30:60) Терпи же, ведь…» |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
'''[[30:59|← Предыдущий аят]] | [[30:61|Следующий аят →]]''' | |||
==Гиперактивный перевод Викикоран== | ==Гиперактивный перевод Викикоран== | ||
Revision as of 18:09, 12 April 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод Викикоран
(30:60)
Перевод Крачковского
(30:60) Терпи же, ведь обещание Аллаха - истина, и пусть не считают тебя легкомысленным те, которые не имеют уверенности!
Перевод Кулиева
(30:60) Будь же терпелив, ведь обещание Аллаха истинно. И пусть те, которые лишены убежденности, не находят тебя легковесным (не отвращают тебя от религии).
Текст на арабском
(30:60) فَاصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَلَا يَسْتَخِفَّنَّكَ الَّذِينَ لَا يُوقِنُونَ