108:3: Difference between revisions
Appearance
Новая страница: «'''← Предыдущий аят | Следующая сура →''' ==Гиперактивный перевод Викикоран|Ви…» |
|||
| Line 3: | Line 3: | ||
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ||
([[108:3]]) | '''([[108:3]]) Воистину, твой [[ненависть|ненавистник]] - по сути [[примитив]]ен.''' | ||
==Перевод Крачковского== | ==Перевод Крачковского== | ||
Revision as of 11:41, 12 April 2019
← Предыдущий аят | Следующая сура →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(108:3) Воистину, твой ненавистник - по сути примитивен.
Перевод Крачковского
(108:3) Ведь ненавистник твой - он куцый.
Перевод Кулиева
(108:3) Воистину, твой ненавистник сам окажется бездетным.
Текст на арабском
(108:3) إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ