Jump to content

87:13: Difference between revisions

From wiki.QuranCenter
Line 3: Line 3:
==Гиперактивный перевод Викикоран==
==Гиперактивный перевод Викикоран==


'''([[87:13]])  Затем, не [[смерть|умрёт]] он там, и не (''будет там'') [[жизнь|жизни]].'''
'''([[87:13]])  Затем, не [[смерть|умрёт]] он там, и не (''будет'') [[жизнь|жить]].'''


==Перевод Крачковского==
==Перевод Крачковского==

Revision as of 19:32, 3 April 2019

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод Викикоран

(87:13) Затем, не умрёт он там, и не (будет) жить.

Перевод Крачковского

(87:13) Потом не умрет он там и не будет жив.

Перевод Кулиева

(87:13) Не умрет он там и не будет жить.

Текст на арабском

(87:13) ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَى