Jump to content

108:1: Difference between revisions

From wiki.QuranCenter
Новая страница: « Мы наделили тебя Обильным Источником. (108:1)»
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
'''[[107:1|← Предыдущая сура]] | [[108:2|Следующий аят →]]'''


==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==


'''([[108:1]]) Мы [[надел|наделили]] тебя [[большинство|Обильным Источником]].'''


Мы [[надел|наделили]] тебя [[большинство|Обильным Источником]]. ([[108:1]])
==Перевод Крачковского==
 
(108:1) Поистине, Мы даровали тебе обильный!
 
==Перевод Кулиева==
 
(108:1) Мы даровали тебе Изобилие (реку в Раю, которая называется аль-Каусар). 
 
==Текст на [[араб]]ском==
 
(108:1) إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ

Revision as of 05:11, 3 April 2019

← Предыдущая сура | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(108:1) Мы наделили тебя Обильным Источником.

Перевод Крачковского

(108:1) Поистине, Мы даровали тебе обильный!

Перевод Кулиева

(108:1) Мы даровали тебе Изобилие (реку в Раю, которая называется аль-Каусар).

Текст на арабском

(108:1) إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ