Jump to content

91:11: Difference between revisions

From wiki.QuranCenter
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
==Гиперактивный перевод [[Викикоран]]==
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==


Сочли (''Салиха'') [[Ложь|лжецом]] [[Преступление|преступники]] - [[Самуд|Самудяне]], ([[Солнце ("Аш-Шамс")|91]]:11)
'''([[91:11]]) Сочли (''Салиха'') [[Ложь|лжецом]] [[Преступление|преступники]] - [[Самуд|Самудяне]],'''


==Перевод Крачковского==
==Перевод Крачковского==


Сочли лжецом самудиты в своем заблуждении. (91:11)
(91:11) Сочли лжецом самудиты в своем заблуждении.


==Перевод Кулиева==
==Перевод Кулиева==


Самудяне сочли лжецом пророка из-за своего беззакония, (91:11)
(91:11) Самудяне сочли лжецом пророка из-за своего беззакония,


==Текст на [[араб]]ском==
==Текст на [[араб]]ском==


(91:11) كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا
(91:11) كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا

Revision as of 14:34, 7 March 2019

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(91:11) Сочли (Салиха) лжецом преступники - Самудяне,

Перевод Крачковского

(91:11) Сочли лжецом самудиты в своем заблуждении.

Перевод Кулиева

(91:11) Самудяне сочли лжецом пророка из-за своего беззакония,

Текст на арабском

(91:11) كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا