Jump to content

33:65: Difference between revisions

From wiki.QuranCenter
Line 34: Line 34:


==См. также==
==См. также==
Разбор аята на '''[https://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=33&verse=65#(33:65:1) corpus.quran.com]'''

Revision as of 15:11, 26 June 2025

Сура Союзники ("Аль-Ахзаб")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(33:65) (пребывание) в которой - навечно, навсегда! Им не найти ни покровителя, ни помощника.

Перевод Крачковского

(33:65) для вечного пребывания там! Не найдут они покровителя и помощника, -

Перевод Кулиева

(33:65) в котором они пребудут вечно. Они не найдут ни покровителя, ни помощника.

Текст на арабском

(33:65) خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا لَّا يَجِدُونَ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا

(4️⃣:5️⃣7️⃣) А тех, которые доверились, и эмулировали Благодеяния, Мы вскоре введём их (в) генетику, подпитываемую теми Днями, что (стали) её предтечами, (пребывание) в ней - навечно, навсегда! Для них в ней очищенные супруги. И Мы введём их (в) густую тень.

1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).

2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).

Lego, Лего концепт, Грамматика,

См. также

Разбор аята на corpus.quran.com