30:55: Difference between revisions
Appearance
| Line 30: | Line 30: | ||
==См. также== | ==См. также== | ||
Разбор аята на '''[https://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=30&verse=55#(30:55:1) corpus.quran.com]''' | |||
Latest revision as of 05:34, 17 June 2025
← Предыдущий аят | Следующий аят →
(30:55)
Перевод Крачковского
[edit](30:55) В тот день, когда наступит час, поклянутся грешники, что они не пробыли и часу. До этого они были обольщены!
Перевод Кулиева
[edit](30:55) В тот день, когда наступит Час, грешники станут клясться, что они пробыли на земле или в могилах всего лишь один час. Таким же образом они были отвращены от истины!
(30:55) وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يُقْسِمُ الْمُجْرِمُونَ مَا لَبِثُوا غَيْرَ سَاعَةٍ كَذَلِكَ كَانُوا يُؤْفَكُونَ
1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
Lego, Лего концепт, Грамматика,
См. также
[edit]Разбор аята на corpus.quran.com