Jump to content

37:68: Difference between revisions

From wiki.QuranCenter
Line 18: Line 18:


(37:68) مَّ إِنَّ مَرْجِعَهُمْ لَإِلَى الْجَحِيمِ
(37:68) مَّ إِنَّ مَرْجِعَهُمْ لَإِلَى الْجَحِيمِ
==Связанные [[аяты]]==
'''([[37:23]])''' [[Ман|тому, кто]] [[Дуние|ниже]] [[Аллах]]а, и [[Руководство|направьте]] [[Хум|их]] [[Иля|to]] [[Сироталь мустаким|a strait]] of '''[[Бессознательное|Unconscious]]'''.
'''([[37:55]])''' Затем он [[Открывать|раскроет]], и [[Видеть|увидит]] его в '''[[Бессознательное|Бессознательной]] [[Равный|индифферентности]]'''.
'''([[37:64]])''' [[Инна|Ведь]] [[Ху|эти]] [[Дерево|метастазы]] [[Выход|индуцируются]] [[Фи|в]] '''[[Вечер|сумеречной]] (''зоне'') [[Бессознательное|Бессознательного]]'''.
'''([[37:97]])''' Они [[Говорить|сказали]]: «[[Строение|Постройте]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|ему]] [[строение]], и [[Бросать|подтолкните]] [[Ху|его]] [[Фи|в]] '''[[Бессознательное]]'''!».
'''([[37:163]])''' [[Илля|кроме того]], чья (''участь'') '''[[Гореть|сгорать]] в [[Бессознательное|Бессознательном]]'''.
'''([[40:7]])''' [[Аллязи|Те, которые]] [[Ноша|несут]] [[Трон|Архитектуру]], и [[Ман|те, кто]] [[вокруг]] [[Ху|неё]], [[Прославление|прославляют]] [[Хвала|хвал]][[Би|ой]] [[Хум|их]] [[Господь|господа]], (''проявляют'') [[Би|к]] [[Ху|Нему]] [[Иман|доверие]], и (''просят'') [[Прощение|прощения]] [[Ли|для]] [[Аллязи|тех, которые]] [[Иман|доверились]]: «[[Господь]] наш! Ты [[Средства|объял]] [[Всегда|всё]] [[Вещь|бытие]] [[Милость рахмат|милостью]] и [[знание]]м. [[Прощение|Прости]] [[Фа|же]] [[Ли|тем]], [[Аллязи|которые]] [[Тауба|раскаялись]], и [[Последователи|последовали]] [[Кя|Твоим]] [[Путь|путем]], и [[Такуа|защити]] [[Хум|их]] (''от'') '''[[Азаб|мучений]] [[Бессознательное|Бессознательного]]'''.


==[[Лего концепт]]==
==[[Лего концепт]]==

Revision as of 05:23, 23 December 2024

Сура Выстроившиеся В Ряды ("Ас-Саффат")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(37:68) Ведь затем их обязательно вернут в Бессознательное.

Перевод Крачковского

(37:68) Потом, поистине, обратный путь их - в геенну.

Перевод Кулиева

(37:68) А потом их вернут в Ад.

Текст на арабском

(37:68) مَّ إِنَّ مَرْجِعَهُمْ لَإِلَى الْجَحِيمِ

Связанные аяты

(37:23) тому, кто ниже Аллаха, и направьте их to a strait of Unconscious.

(37:55) Затем он раскроет, и увидит его в Бессознательной индифферентности.

(37:64) Ведь эти метастазы индуцируются в сумеречной (зоне) Бессознательного.

(37:97) Они сказали: «Постройте ему строение, и подтолкните его в Бессознательное!».

(37:163) кроме того, чья (участь) сгорать в Бессознательном.

(40:7) Те, которые несут Архитектуру, и те, кто вокруг неё, прославляют хвалой их господа, (проявляют) к Нему доверие, и (просят) прощения для тех, которые доверились: «Господь наш! Ты объял всё бытие милостью и знанием. Прости же тем, которые раскаялись, и последовали Твоим путем, и защити их (от) мучений Бессознательного.

1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).

2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).

Lego, Лего концепт, Грамматика,

См. также