Jump to content

6:45: Difference between revisions

From wiki.QuranCenter
Line 38: Line 38:


==См. также==
==См. также==
Разбор аята на '''[https://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=6&verse=45#(6:45:1) corpus.quran.com]'''


'''[[10 потерянных колен]]'''
'''[[10 потерянных колен]]'''

Revision as of 13:58, 21 October 2024

Сура Скот ("Аль-Анам")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(6:45) И вот, растерзан на части Народ, (просветлённость) которого померкла. И Хвала для Аллаха - Господа Познающих!

Перевод Крачковского

(6:45) И усечен был последний из тех людей, которые были неправедны. И хвала Аллаху, Господу миров!

Перевод Кулиева

(6:45) Беззаконники были уничтожены до основания. Хвала Аллаху, Господу миров!

Текст на арабском

(6:45) فَقُطِعَ دَابِرُ الْقَوْمِ الَّذِينَ ظَلَمُواْ وَالْحَمْدُ لِلّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

(4:133) О Люди! Если Он пожелает, то уведёт вас, и явится с Ukharīna. И Аллах вершит над этими (процессами) регламент.

(44:28) Таким образом! Мы (позволили) унаследовать это другому народу.

(7:137) И Мы (дали) унаследовать Народу, который был (расценен как) слабый - восточную (часть) Земли, и её западную (часть) - ту, (пребывание) в которой, Мы благословили. И вовремя (сбылось) Прекрасное слово твоего Господа для сынов Израиля, за то, что они претерпели. И Мы разрушили то, что было сделано Фараоном, и его народом, и то, что было ими возведено.

1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).

2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).

Lego, Лего концепт, Грамматика,

См. также

Разбор аята на corpus.quran.com

10 потерянных колен

Сыны Израиля

Израиль