Lego example 1: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
Рассмотрим устойчивый оборот '''«وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ»'''. См. корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=$Er '''shīn ʿayn rā''' (''ش ع ر'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблённый в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=$Er 40 раз], материал | |||
'''«[[Восприятие]]»'''. | |||
| Line 4: | Line 9: | ||
'''([[12:15]])''' Когда они [[Захаб|увели]] его, и [[все|вместе]] (''сговорились'') [[Делать|бросить]] его на [[сокровенное|дно]] [[Колодец|колодца]], Мы [[Внушение|внушили]] ему: «Ты (''непременно'') [[Информировать|напомнишь]] им об этом [[амр|поступке]], '''а [[Хум|они]] (''этого'') [[Ля|не]] [[Восприятие|ощутят]]'''». | '''([[12:15]])''' Когда они [[Захаб|увели]] его, и [[все|вместе]] (''сговорились'') [[Делать|бросить]] его на [[сокровенное|дно]] [[Колодец|колодца]], Мы [[Внушение|внушили]] ему: «Ты (''непременно'') [[Информировать|напомнишь]] им об этом [[амр|поступке]], '''а [[Хум|они]] (''этого'') [[Ля|не]] [[Восприятие|ощутят]]'''». | ||
'''([[12:107]])''' Неужели они не опасаются того, что [[Гошия|покрывало]] [[Азаб|наказания]] [[Бог]]а охватит их, или что [[Час]] (''настанет'') [[Внезапно|внезапно]], '''а [[Хум|они]] (''этого'') [[Ля|не]] [[Восприятие|ощутят]]'''? | '''([[12:107]])''' Неужели они не опасаются того, что [[Гошия|покрывало]] [[Азаб|наказания]] [[Бог]]а охватит их, или что [[Час]] (''настанет'') [[Внезапно|внезапно]], '''а [[Хум|они]] (''этого'') [[Ля|не]] [[Восприятие|ощутят]]'''? | ||
Revision as of 18:59, 10 June 2022
Рассмотрим устойчивый оборот «وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ». См. корень shīn ʿayn rā (ش ع ر), согласно corpus.quran.com, употреблённый в Коране 40 раз, материал
«Восприятие».
(7:95) Затем Мы заменяли зло добром, и тогда они начинали благоденствовать и говорили: «Наших отцов также касались невзгоды и радости». Мы схватили их внезапно, а они (этого) не ощутили.
(12:15) Когда они увели его, и вместе (сговорились) бросить его на дно колодца, Мы внушили ему: «Ты (непременно) напомнишь им об этом поступке, а они (этого) не ощутят». (12:107) Неужели они не опасаются того, что покрывало наказания Бога охватит их, или что Час (настанет) внезапно, а они (этого) не ощутят?
(26:202) Оно явится к ним внезапно, а они (этого) не ощутят.
(27:18) Когда они прибыли в долину муравьев, муравьиха сказала: «О муравьи! Войдите в свои жилища, чтобы Соломон, и его войско не растоптали вас, при том, что они (этого) не ощутят».
(27:50) И они плетут интригу, и Мы плетём интригу, а они (этого) не ощущают.
(28:9) Жена Фараона сказала: «Вот услада очей для меня и тебя. Не убивайте его! Быть может, он (принесет) нам пользу, или же мы примем его сыном». А они (этого) не ощутили.
(28:11) И она (мать Моисея) сказала его сестре: «(Исполни), возданное ему (Богом)!». А та, следила за ним со стороны, а они (этого) не ощутили.
(29:53) Они торопят тебя с мучениями. Если бы не назначенный срок, то мучения уже явились бы к ним. Воистину, они явятся к ним внезапно, а они (этого) не ощутят.