Jump to content

102:2: Difference between revisions

From wiki.QuranCenter
No edit summary
Line 5: Line 5:
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==


'''([[102:2]]) [[Хатта|покуда не]] [[уклон|приблизится]] ваше [[могила|Погребение]].'''
'''([[102:2]]) [[Хатта|покуда не]] [[Zero|обнулит]] вас [[Могила|Погребение]].'''


==Перевод Крачковского==
==Перевод Крачковского==

Revision as of 03:45, 19 November 2021

Сура Страсть К Приумножению ("Ат-Такасур")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(102:2) покуда не обнулит вас Погребение.

Перевод Крачковского

(102:2) пока не навестили вы могилы.

Перевод Кулиева

(102:2) пока вы не посетите могилы.

Текст на арабском

(102:2) حَتَّى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ

Связанные аяты

(57:20) Знайте, что Банальная Жизнь — всего лишь игра и увлечение, украшение и похвальба между вами, а также приумножение в Имуществе и Детях. Она подобна дождю, (после которого) растения восхищают Земледельцев, но потом они вянут, и ты видишь их пожелтевшими, после чего они превращаются в труху...