Jump to content

12:1: Difference between revisions

From wiki.QuranCenter
Line 5: Line 5:
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==


'''([[12:1]]) [[Алиф]], [[Лям]], [[Ра]]. Это — [[аят|знаки]] [[Баян|Основного]] [[Писание|Писания]].'''
'''([[12:1]]) «[[Алиф]]. [[Лям]]. [[Ра]].» [[Тилька|Вот]] — [[аят|знаки]] [[Баян|Основного]] [[Писание|Писания]].'''


==Перевод Крачковского==
==Перевод Крачковского==

Revision as of 20:27, 30 April 2021

Сура Иосиф ("Йусуф")

← Предыдущая сура | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(12:1) «Алиф. Лям. Ра.» Вот — знаки Основного Писания.

Перевод Крачковского

(12:1) Алиф лам ра. Это - знамения книги ясной.

Перевод Кулиева

(12:1) Воистину, Мы ниспослали его в виде Корана на арабском языке, чтобы вы могли понять его.

Текст на арабском

(12:1) الر تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ

Связанные аяты

(26:1-2) «Та. Син. Мим». Это — знаки Основного Писания.

(28:1-2) Та. Син. Мим. Это — знаки Основного Писания.

См. также

Комбинации знаков

Знаки