26:192: Difference between revisions
Appearance
No edit summary |
|||
| Line 5: | Line 5: | ||
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ||
'''([[26:192]]) | '''([[26:192]]) А [[Инна|ведь]] [[Ху|это]] [[Ля|же]] [[ниспосланное|ниспослание]] [[Господь|Господа]] [[Знание|Познающих]].''' | ||
==Перевод Крачковского== | ==Перевод Крачковского== | ||
Revision as of 12:24, 6 April 2021
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(26:192) А ведь это же ниспослание Господа Познающих.
Перевод Крачковского
(26:192) И поистине, это - послание Господа миров.
Перевод Кулиева
(26:192) Воистину, это - Ниспослание от Господа миров.
Текст на арабском
(26:192) وَإِنَّهُ لَتَنزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ