Jump to content

44:55: Difference between revisions

From wiki.QuranCenter
No edit summary
Line 21: Line 21:
==Связанные [[аяты]]==
==Связанные [[аяты]]==


'''([[52:22]])''' Мы наделим их '''[[фрукты|фруктами]]''' и [[мясо]]м таким, какое они пожелают.
'''([[52:22]])''' И Мы [[Усиление|пресытим]] [[Хум|их]] [[Би|посредством]] '''[[фрукты|наслаждений]]''', и [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для них]] - [[Мин|меню из]] [[Ма мест|того, что]] они [[Страсть|пожелают]].

Revision as of 01:00, 9 November 2020

Сура Дым ("Ад-Духан")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(44:55) Там они будут просить любые фрукты, будучи в безопасности.

Перевод Крачковского

(44:55) Требуют они там всякие плоды в безопасности.

Перевод Кулиева

(44:55) Там они будут просить любые фрукты, будучи в безопасности.

Текст на арабском

(44:55) يَدْعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَاكِهَةٍ آمِنِينَ

Связанные аяты

(52:22) И Мы пресытим их посредством наслаждений, и для них - меню из того, что они пожелают.