39:50: Difference between revisions
Appearance
| Line 19: | Line 19: | ||
(39:50) قَدْ قَالَهَا الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَمَا أَغْنَى عَنْهُم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ | (39:50) قَدْ قَالَهَا الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَمَا أَغْنَى عَنْهُم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ | ||
==Связанные аяты== | ==Связанные [[аяты]]== | ||
'''([[51:53]])''' Неужели они [[Заповедь|завещали]] это (''друг-другу'')? О нет! Это - [[Народ|люди]] [[Тагут|ограниченных]] (''способностей''). | '''([[51:53]])''' Неужели они [[Заповедь|завещали]] это (''друг-другу'')? О нет! Это - [[Народ|люди]] [[Тагут|ограниченных]] (''способностей''). | ||
Revision as of 09:10, 19 June 2020
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(39:50)
Перевод Крачковского
(39:50) Говорили это те, которые были до них, и не избавило их то, что они приобрели.
Перевод Кулиева
(39:50) Так уже говорили их предшественники, но их не спасло то, что они приобретали.
Текст на арабском
(39:50) قَدْ قَالَهَا الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَمَا أَغْنَى عَنْهُم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ
Связанные аяты
(51:53) Неужели они завещали это (друг-другу)? О нет! Это - люди ограниченных (способностей).