77:7: Difference between revisions
Appearance
No edit summary |
|||
| Line 5: | Line 5: | ||
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ||
([[77:7]]) | '''([[77:7]]) Воистину, [[Обещание|Обещанное]] вам (''непременно'') [[Падать|свершится]]!''' | ||
==Перевод Крачковского== | ==Перевод Крачковского== | ||
Revision as of 02:55, 11 January 2020
Сура Посылаемые ("Аль-Мурсалат")
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(77:7) Воистину, Обещанное вам (непременно) свершится!
Перевод Крачковского
(77:7) Ведь то, что вам обещано, - готово случиться.
Перевод Кулиева
(77:7) Обещанное вам непременно сбудется.
Текст на арабском
(77:7) إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَاقِعٌ