Jump to content

90:11: Difference between revisions

From wiki.QuranCenter
No edit summary
Line 5: Line 5:
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==


'''([[90:11]]) Не [[Испытание|попытался]] он (''взойти на'') [[крутой подъем]].'''
'''([[90:11]]) Но он не [[выбор|выбрал]] [[Конец|Мокшу]].'''


==Перевод Крачковского==
==Перевод Крачковского==

Revision as of 05:59, 2 December 2019

Сура Город ("Аль-Балад")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(90:11) Но он не выбрал Мокшу.

Перевод Крачковского

(90:11) А он не устремился по крутизне!

Перевод Кулиева

(90:11) Он не стал преодолевать крутую тропу.

Текст на арабском

(90:11) فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ