Jump to content

93:4: Difference between revisions

From wiki.QuranCenter
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
'''[[Утро ("Ад-Духа")|Сура Утро ("Ад-Духа")]]'''
'''[[93:3|← Предыдущий аят]] | [[93:5|Следующий аят →]]'''
'''[[93:3|← Предыдущий аят]] | [[93:5|Следующий аят →]]'''



Revision as of 10:43, 16 November 2019

Сура Утро ("Ад-Духа")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(93:4) Воистину, будущая (жизнь) для тебя лучше, чем первая (жизнь).

Перевод Крачковского

(93:4) Ведь последнее для тебя - лучше, чем первое.

Перевод Кулиева

(93:4) Воистину, будущее для тебя лучше, чем настоящее.

Текст на арабском

(93:4) وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَى